nationalistic -:- nacionalistický
daybook leaf -:- deníkový list
elaborate -:- rozvést
thou wilt (sg) -:- ty budeš (2. os., zast.)
twirl -:- zatočit se
noise -:- šum
snobbery -:- nafoukanost
cap bar -:- příkon
threshing -:- mlat
governed by public law -:- veřejnoprávní