some time before -:- nedlouho předtím
conchiferous -:- lasturotvorný
corky -:- bujný (hovor.)
unemployment rate -:- míra nezaměstnanosti
alternated -:- střídali se
drove -:- odvezl
be scared stiff -:- znehybnět strachem
weekender -:- víkendový výletník
clearance -:- podbroušení
shoot -:- sýp