steam-paddy -:- rypadlo (korečkové)
proposition -:- výrok
dynamo-like -:- dynamu podobný
rests in -:- spočívá v
unlucky -:- mající smůlu
complaisance -:- úslužnost
brick -:- zděný
balance -:- hrubá rozvaha
fluent -:- plynulý
naked contract -:- nevymahatelná smlouva