carry coals to Newcastle -:- nosit dříví do lesa
anecdotic -:- anekdotický
weigh down -:- stáhnout
some way -:- někudy
harum-scarum -:- splašený
chord -:- hrát akordy
respond -:- reagovat (odpovídat ap.)
current data -:- současné údaje
document cover -:- obal na spisy
skin -:- plášť budovy