happify -:- dělat
sweetmeats (pl) -:- bonbony
experience -:- prožít
perfectly -:- bezchybně
encarnalize -:- učinit tělesným
prudery -:- pruderie
be good enough -:- být dost dobrý
access to shelves -:- volný výběr
oscillate -:- kmitat
inspection round -:- obhlídka