cast away -:- zavrženec
be sick of -:- být znechucen (čím)
bang -:- bacit
hard -:- tvrdě
biscuit firing -:- prvý výpal
reproducer -:- tlampač (reproduktor, řidčeji)
peach -:- broskev
deck hand -:- obyčejný námořník
dimension timber -:- přířezy
tapped -:- klepal